Category: россия

by zdenka

Владислав Мамышев-Монро в воспоминаниях современников

<…> когда я зашла внутрь, то увидела лесенку, которая вела к зияющему пролому вверху стены, а часть потолка над ним была обтянута темно-синей бумагой, к которой были приклеены вырезанные из фольги Луна и звезды. <…>

В Москве вышла книга «Владислав Мамышев-Монро в воспоминаниях современников» (редактор и составитель Елизавета Березовская). Вот здесь можно прочитать кусочек из моего пространного эссе о Владиславе Юрьевиче, опубликованного в этом сборнике, и фрагменты воспоминаний нескольких других авторов.
by zdenka

перевод - это работа не для блондинок

Для работы на корпоративном гала ужине и пресконференции требуется устный переводчик английского языка. Москва. Требования:
-опыт работы устным переводчиком от 2 лет
-возраст до 35 лет
-брюнетка
-рост до 170 см на каблуках
-смуглая кожа


by zdenka

(no subject)

В Петербурге отказались от строительства четырехсотметровой газпромовской башни, из Москвы изгнали Церетели… Интересно, что будет дальше? Повсеместное торжество «хорошего вкуса» уже начинает утомлять.

link
by zdenka

(no subject)


Но меня сейчас гораздо больше волнует обилие марусь в интернете, являющихся моими полными омонимами.  Откуда они только все повылезли! За прошедшие несколько лет я успела довольно хорошо всех их изучить, поскольку постоянно натыкаюсь на них  у себя в ридере. Можно сказать, они преследуют меня, как навязчивые мухи. И их количество не только не убывает, а все время растет. А ведь каких-то десять лет тому назад не было практически вообще никого. В это сегодня даже трудно поверить. О том, что было двадцать лет назад , я вообще молчу. Ну, ладно еще сайты знакомств или кулинарных советов, но ведь некоторые даже берутся писать чуть ли ни о книгах. Какая милая непосредственность и простота!  Не знать важнейших писателей современности и писать о книгах, высказывать суждения и дискутировать. С другой стороны, такое количество подобных особей достаточно четко очерчивает круг моих читательниц.

Среди них нет:Collapse )

link

by zdenka

(no subject)

Оказывается, Амели Нотомб посетила Москву. Практически всех моих парижских знакомых буквально передергивает от одного ее имени. Однако главное впечатление, которое она на меня произвела три года назад при личной встрече – это все-таки целеустремленность. Сразу как-то чувствуешь себя немного Обломовым. Притом, что я чуть ли не единственная в этом городе, кто создает хоть что-то материальное, так как книги хотя бы можно потрогать руками. А так, Петербург населен какими-то тенями, я бы даже сказала, праздно шатающимися тенями. Впрочем, тот же Тимур был настоящим гением пустоты.

link